Новости города БезФормата.Ru
Ростов-на-Дону
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Ростовской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Комсомольская правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Ростов-на-Дону
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
08:35 02.12.2016 Комсомольская правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Комсомольская правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Ростов-на-Дону
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
19:35 01.12.2016 Комсомольская правда
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - Комсомольская правда
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Ростов-на-Дону
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
18:36 01.12.2016 Комсомольская правда
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - Комсомольская правда
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Ростов-на-Дону
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
12:02 01.12.2016 Комсомольская правда
Торжественный парад 9 мая уже традиционно завершится шествием Бессмертного полка.
23.04.2018 Деловое сообщество
Plev6n_WspE.jpg - Администрация г. Ростов на ДонуТоржественный парад 9 мая  уже традиционно завершится  шествием Бессмертного полка.
23.04.2018 Администрация г. Ростов на Дону
В Ростове на популяризацию чемпионата мира по футболу выделили 1,6 млн рублей из областного бюджета Согласно документу на сайте госзакупок,
23.04.2018 ЮГА.ру
Ретро-поезд "Победа" в городе-герое Новороссийске - РГУПС23.04.2018 В воскресенье, 22 апреля, ретро-поезд "Победа" прибыл на станцию Новороссийск.
23.04.2018 РГУПС
В МЧС опровергли информацию о том, что реки Чемордачка и Аксайка вышли из берегов - 161.RuЖители Ростовской области разместили в социальных сетях фотографии и видеоролики потопов в двух районах.
23.04.2018 161.Ru
Ростовчане поддержали акцию в защиту мессенджера Telegram - ПанорамаКое-где по городу можно было увидеть самолетики с надписями Отдельные жители Ростова поддержали акцию в защиту Telegram, инициированную создателем мессенджера Павлом Дуровым.
23.04.2018 Панорама
В Ростове "Дед Мороз-мусоровоз" подарил подарки автовладельцам за неудачную парковку - ПанорамаТак автохамов учат правильно парковаться Неприятный сюрприз ждал накануне утром владельцев автомобилей в Ростове на 2-Барикадной.
23.04.2018 Панорама
Состоялось занятие в Школе начинающего предпринимателя - Администрация г. Волгодонска19 апреля 2018 года в Школе начинающего предпринимателя прошло очередное занятие.
23.04.2018 Администрация г. Волгодонска
КРУГ.jpg - Газета К вашим услугамВводя запреты, важно понимать, что большое количество ограничений со стороны родителей будет ограничивать ребенка в развитии: даже чрезмерная забота становится, впоследствии, вредной.
23.04.2018 Газета К вашим услугам
В Ростовской области разлившаяся река затопила мост - Rostov.RuМост в Ростовской области оказался затоплен из-за разлившейся реки Тузлов.
23.04.2018 Rostov.Ru
В г. Шахты задержали парня, сбывавшего наркотики при помощи закладок - Шахты.РуФото с сайта vop.ru В Шахтах задержан 32-летний парень, сбывавший при помощи закладок сильнодействующие вещества.
22.04.2018 Шахты.Ру
Травил и насиловал в ДНР: по подозрению в преступлении задержан мужчина из Ростовской области - Rostov.RuВ Донецкой Народной Республике задержали уроженца Ростовской области, который травил и насиловал женщин.
23.04.2018 Rostov.Ru
muzliga - Комсомольская правда
Ураган в Москве: пострадало 17 человек, упало более 580 деревьев, повреждены 92 автомобиля
В соцсетях люди рассказывают, как спасались во время урагана в Москве [фото, видео] Алиса ТИТКО kp_ru_msk @AlisaTitko Москва приходит в себя после урагана 21 апреля .
Комсомольская правда
Мотоциклист пострадал в результате ДТП в Ростове-на-Дону - АиФ Ростов-на-Дону
Мотоциклист пострадал в результате ДТП в Ростове-на-Дону
Обстоятельства происшествия устанавливаются Водитель мотоциклиста пострадал в результате ДТП в Ростове-на-Дону.
АиФ Ростов-на-Дону
Разрушения в Обнинске. Фото: ! Соцсети - Комсомольская правда
Погнутые кресты и сорванные крыши: по центральной России пронесся мощнейший ураган
В Москве и области — двое погибших, в соседних регионах — множество разрушений [фото, видео] Алексей ИВАНОВ По центральным областям России сегодня, 21 апреля, прошелся мощный ураган.
Комсомольская правда
Магия чеховских сюжетов - Центральная библиотечная система Ростова-на-ДонуВ ночь с 20 на 21 апреля 2018 года Библиотечно-информационный центр имени А. П.  Чехова принял участие в очередной   международной сетевой акции «Библионочь – 2018» .
23.04.2018 Центральная библиотечная система Ростова-на-Дону
Информация об экскурсии в  в Аксайский военно-исторический музей - Министерство образования          На основании учебно-воспитательного плана работы школы, в рамках регионального проекта «Воспитан–на Дону» и программы «Музейная педагогика»,
23.04.2018 Министерство образования
В ЗЕРНОГРАДСКОМ ПЕДАГОГИЧЕСКОМ КОЛЛЕДЖЕ ПРОШЁЛ МАСТЕР-КЛАСС:  «РУССКИЙ ЯЗЫК  И КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ В РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ» - Министерство образования    19 апреля 2018 года, в ГБПОУ РО «ЗернПК», в рамках проекта «Язык – духовный код нации (духовные перспективы России на рубеже веков)»,
23.04.2018 Министерство образования
Неподражаемая Нина Дорошина: как актрисе, создавшей мем "Людк-а-Людк" удалось покорить современную молодежь - Комсомольская правда
Неподражаемая Нина Дорошина: как актрисе, создавшей мем "Людк-а-Людк" удалось покорить современную молодежь
Не стало Нади из «Любовь и голуби» [видео] Евгения КОРОБКОВА специальный корреспондент отдела культуры Она немного снималась в кино, но, вопреки всему, оставалась популярной.
Комсомольская правда
Василий Ногганович Баста. Что известно о «главном рэпере земли русской» - АиФ Ростов-на-Дону
Василий Ногганович Баста. Что известно о «главном рэпере земли русской»
Один из самых популярных рэперов страны, Василий Вакуленко (сценический псевдоним – Баста), родился в Ростове-на-Дону.
АиФ Ростов-на-Дону
Библионочи Дона
Ряд библиотек Ростовской области присоединился к Всероссийской акции  в поддержку чтения и библиотек Для большинства донских библиотек-участников этой акции Библионочь-2018 начнется вечером 21 апреля.
Газета Наше время
В итоге Столешников доводит команду до финала Кубка России и матча против английского «Челси». Фото: кадр из фильма - Комсомольская правдаМы нашли совпадения между киносюжетом и историями из реальной жизни [видео] Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin Вышедший 19 апреля на экраны фильм «Тренер» Данилы Козловского начинает собирать кассу в российских кинотеатрах.
22.04.2018 Комсомольская правда
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Министерство по физкультуре и спортуКоманда ростовской ДЮСШ-13 (футболисты 2001 года рождения) под руководством тренеров Сергея и Андрея Селиных приняла участие в детско-юношеском турнире «Кубок Черного моря»,
23.04.2018 Министерство по физкультуре и спорту
Соревнования по плаванию  - Администрация г.ГуковоВ 10 раз станица Багаевская принимала в стенах бассейна гостей из разных городов Ростовской области на открытом традиционном первенстве  района по плаванию,
23.04.2018 Администрация г.Гуково
Схему движения общественного транспорта изменят в Ростове-на-Дону 1 мая
Работа одного из трамвайных маршрутов будет приостановлена Схема движения общественного транспорта изменится в донской столице 1 мая.
АиФ Ростов-на-Дону
Азовчанина Николая Пушкова «короновали» в  польском Валбжихе - Газета Наше время
Азовчанина Николая Пушкова «короновали» в польском Валбжихе
В польском Валбжихе 22 апреля завершился командный чемпионат Европы среди сеньоров (ветеранов) по классическим шахматам «ЕUROPEAN SENIOR TEAM CHESS CHAMPIONSHIP 2018 » За  сборную  России в  возрастной категории  «65+»,
Газета Наше время
В Шахтах стартовало Первенство Ростовской области по спортивным бальным танцам - Шахтинские известия
В Шахтах стартовало Первенство Ростовской области по спортивным бальным танцам
По традиции, соревнования принял легкоатлетический манеж. "Весенние старты - 2018" продлятся два дня.
Шахтинские известия
Штормовое предупреждение о заморозках в Ростовской области - МЧС Ростовской областиПо данным Ростовского Гидрометцентра, во второй половине ночи и утром 24.04 и 25.04.2018 местами по южной половине Ростовской области ожидаются заморозки в воздухе и на поверхности почвы 0...-2°.
23.04.2018 МЧС Ростовской области
Традиционный забег «Ростовское кольцо» отметил свой 40-й юбилей. Утром на Театральной площади собрались 3500 человек самого разного возраста: от пенсионеров до совсем малышей.
23.04.2018 Деловое сообщество
Plev6n_WspE.jpg - Администрация г. Ростов на ДонуТоржественный парад 9 мая  уже традиционно завершится  шествием Бессмертного полка.
23.04.2018 Администрация г. Ростов на Дону
В Ростовской области разлившаяся река затопила мост - Rostov.RuМост в Ростовской области оказался затоплен из-за разлившейся реки Тузлов.
23.04.2018 Rostov.Ru
Ретро-поезд "Победа" в Крымске - РГУПС23.04.2018 В субботу, 21 апреля, ретро-поезд "Победа" прибыл на станцию Крымская Северо-Кавказской железной дороги.
23.04.2018 РГУПС