Новости города БезФормата.Ru
Ростов-на-Дону
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Ростовской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Комсомольская правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Ростов-на-Дону
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
08:35 02.12.2016 Комсомольская правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Комсомольская правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Ростов-на-Дону
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
19:35 01.12.2016 Комсомольская правда
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - Комсомольская правда
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Ростов-на-Дону
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
18:36 01.12.2016 Комсомольская правда
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - Комсомольская правда
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Ростов-на-Дону
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
12:02 01.12.2016 Комсомольская правда
Щенка пустили на шашлык живодеры на левом берегу Дона [Фото] - Шахты.РуФото © Андрей Спиридонов «Я с тобой» vk.com В минувшую пятницу, 21 июля, ростовчанин спас щенка на левом берегу Дона.
23.07.2017 Шахты.Ру
фото humanstory.ru - DonNews.RuВиновных пообещали найти и уволить Сотрудники почтовой безопасности УФПС Ростовской области начали внутреннее расследование по факту недоставки почтовых посылок, сообщается в официальном Twitter «Почты России».
23.07.2017 DonNews.Ru
Рыбак нашел на Дону разграбленные посылки почты — есть из г. Шахты и других городов - Шахты.РуСкрин © Антон Куренков youtube.com Удивительная история произошла с одним из рыбаков в Ростовской области.
23.07.2017 Шахты.Ру
d0edd0ce911693a02f27f357c81a83f3-1 - Ростов.РФВ соцсети Ростова появились снимки вчерашнего ночного неба над Ростовом. Автор поста с уверенностью утверждает, что это были НЛО, причём очень много, целая армада.
23.07.2017 Ростов.РФ
В Ростове наркоторговцы заработали 12 млн рублей на сбыте героина - ПанорамаДеньги они получали на электронные кошельки, а затем легализовывали через банковские переводы Ростовские наркодилеры заработали 12 млн.
23.07.2017 Панорама
Счастливый отец из Ростова расписал машину жены в благодарность за дочь - 161.RuРостовчанин поблагодарил свою супругу, которая родила ему дочь, расписав автомобиль разноцветными красками.
23.07.2017 161.Ru
Свалку из недоехавших до получателей посылок обнаружил рыбак  в Ростовской области - Ростов161Донской рыбак случайно обнаружил свалку в камышах Сегодня, 22 июля, пользователей сети потряс рыбак, обнаруживший целую гору выпотрошенных посылок, которые должна была доставить «Почта России».
23.07.2017 Ростов161
Жителю Таганрога вернули украденные у него 600 тысяч рублей - АиФ Ростов-на-ДонуВ Ростовской области раскрыта кража крупной суммы денег Экс-депутат донского парламента осуждена за контрабанду бриллиантов В отдел полиции Таганрога обратился местный житель с заявлением о краже из его квартиры более
23.07.2017 АиФ Ростов-на-Дону
В Каменске-Шахтинском задержали мужчину, пристававшего на пляже к школьницам - Rostov.RuВ Каменске-Шахтинском задержали мужчину, пристававшего на пляже к школьницам.
23.07.2017 Rostov.Ru
Источник: подозреваемый в убийстве 9-летней девочки в прошлом году изнасиловал свою мать - 161.RuСтали известны подробности жизни подозреваемого в убийстве и изнасиловании 9-летней девочки в хуторе Камышном Константиновского района.
22.07.2017 161.Ru
Спасатели устранили задымление в ростовской городской больнице №1 - 161.RuСегодня, 23 июля, пожарная бригада оперативно прибыла на место задымления в одной из неиспользуемых комнат пристройки,
23.07.2017 161.Ru
Ростовчанка с пособниками «отмыла» 12 млн рублей от продажи героина через QIWI-кошелек - 161.RuЖительница Ростова «отмыла» 12 млн рублей от продажи героина через QIWI-кошелек.
22.07.2017 161.Ru
На Дону  пьяная женщина с ножом ограбила 62-летнего пенсионера - Московский комсомолец
На Дону пьяная женщина с ножом ограбила 62-летнего пенсионера
На Дону пьяная женщина с ножом ограбила 62-летнего пенсионера. Инцидент произошел ночью 22 июля в хуторе Ореховка Миллеровского района.
Московский комсомолец
Что надо знать, отдыхая у водоёма. Инфографика - АиФ Ростов-на-Дону
Что надо знать, отдыхая у водоёма. Инфографика
С начала лета 2017 года в донских водоёмах утонули почти три десятка человек.
АиФ Ростов-на-Дону
Спецкомиссия выяснит причины экстренной посадки якутского лайнера в Ростове - АиФ Ростов-на-Дону
Спецкомиссия выяснит причины экстренной посадки якутского лайнера в Ростове
Лайнер авиакомпании «Якутия», летевший из Симферополя в Москву, был вынужден приземлиться из-за сработавшего датчика разгерметизации Спецкомиссия выяянит причины срабатывания датчика разгерметизации,
АиФ Ростов-на-Дону
IMG_3676.JPG - Администрация г. Ростов на ДонуОбучающиеся «Центра детского и юношеского туризма и экскурсий» в количестве 25 человек приняли участие во Всероссийских соревнованиях по спортивному ориентированию «Герои Севастополя – 2017».
23.07.2017 Администрация г. Ростов на Дону
В Ростовском областном музее изобразительных искусств до 13 августа работает выставка "Лето, ах лето...".
23.07.2017 Администрация г. Ростов на Дону
Береги реку, у которой живешь - Azov.InfoРедакция получила ответ министерства природных ресурсов и экологии Ростовской области на нашу публикацию  «За высоким забором» .
20.07.2017 Azov.Info
Кино на Дону: волшебные фонари, спецэффекты и прочая магия - Ростов официальный
Кино на Дону: волшебные фонари, спецэффекты и прочая магия
Объявлением «сегодня будет показываться кинематограф — гениальное изобpетение, интеpесующее весь миp» и самим «кинематографом» сегодня никого не удивишь.
Ростов официальный
Россия - родина абстракционизма
На предстоящей неделе в областном музее изобразительных искусств пройдут онлайн-лекции, посвященные творчеству Василия Кандинского.
Газета Наше время
Сегодня - фестиваль авторской песни "Гринландия" - Газета Вперёд
Сегодня - фестиваль авторской песни "Гринландия"
«Гринландия» – это всероссийский фестиваль авторской песни, который проводится ежегодно на берегу реки Быстрицы, близ села Башарово в Кировской области.
Газета Вперёд
На Дону клиент с ножом угнал «Волгу» у таксиста - 161.RuВ Ростовской области клиент с ножом угнал «Волгу» у таксиста. Пассажир вызвал машину, доехал до нужного адреса, расплатился и вышел из автомобиля.
22.07.2017 161.Ru
Представляем соперника: "Армавир". - ФК СКА«Армавир» — российский футбольный клуб из одноименного города. Основан в 1959 году.
23.07.2017 ФК СКА
Футбол возвращается на «Олимп» - ФК РостовCегодня желто-синие встретятся с «Ахматом».   ЛИЧНЫЕ ВСТРЕЧИ «Ростов» и «Ахмат» встречались в рамках РФПЛ 20 раз.
23.07.2017 ФК Ростов
DSC00320 - Шахтинские известия
Игра, которая не знает границ
20 июля — Международный день шахмат. В большинстве видов спорта соперники соревнуются в определенных возрастных категориях, но есть одна игра,
Шахтинские известия
На футбольном поле «Ростов-Арены» начали сеять газон - АиФ Ростов-на-Дону
На футбольном поле «Ростов-Арены» начали сеять газон
На засев поля уйдет порядка 400 кг семян Обустройство фасада «Ростов-Арены» завершено на 50% Обустройство травяного покрытия началось на «Ростов-Арене».
АиФ Ростов-на-Дону
В Батайске прошел первый матч нового сезона Профессиональной футбольной лиги - Газета Вперёд
В Батайске прошел первый матч нового сезона Профессиональной футбольной лиги
На поле стадиона «Локомотив» сошлись ростовские коллективы «СКА» и «Академии футбола им.
Газета Вперёд
На Дону разыскали двоих граждан, находившихся в федеральном розыске - 161.RuПолицейские задержали в Ростовской области 41-летнюю женщину и 30-летнего мужчину, которые находились в федеральном розыске Красносулинским районным судом.
23.07.2017 161.Ru
Спасатели устранили задымление в ростовской городской больнице №1 - 161.RuСегодня, 23 июля, пожарная бригада оперативно прибыла на место задымления в одной из неиспользуемых комнат пристройки,
23.07.2017 161.Ru
Автоавария произошла в районе дома №3 на улице Российской. По предварительным данным, водитель автомобиля Kia, 1998 года рождения,
23.07.2017 Дон-ТР
Сильнейший ливень прошел в Новошахтинске - 161.RuСегодня, 23 июля, сильнейший ливень прошел в Новошахтинске. Дончане опасаются, что непогода придет и в Ростов.
23.07.2017 161.Ru
фото humanstory.ru - DonNews.RuВиновных пообещали найти и уволить Сотрудники почтовой безопасности УФПС Ростовской области начали внутреннее расследование по факту недоставки почтовых посылок, сообщается в официальном Twitter «Почты России».
23.07.2017 DonNews.Ru