ЮФУ попросил Google исключить маньяка Чикатило из числа своих выдающихся выпускников

ЮФУ попросил Google исключить маньяка Чикатило из числа своих выдающихся выпускников
Фото: www.donnews.ru
Андрей Чикатило, фото РИА «Новости» В компании пеняют на некорректный перевод

Южный федеральный университет (ЮФУ) официально отправил жалобу в Goоgle с просьбой исключить серийного убийцу Андрея Чикатило из результатов поиска по запросу «выдающиеся выпускники Ростовского государственного университета», сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу вуза. В списке имя маньяка выдавалось наряду с Александром Солженицыным, Владимиром Минкиным и другими выдающимися личностями.

«Жалоба на контент в Google отправлена. Мы обратили внимание сотрудников Google, что Чикатило является опасным преступником и маньяком и не является, как они утверждают, выдающимся выпускником», — рассказали в вузе.

В компании в свою очередь уже пояснили, что причина скандала в некорректном переводе на русский язык.

«В англоязычной версии Goоgle подобный раздел называется "знаменитые люди, которые так или иначе связаны с университетом". Почему-то в русской версии это переведено как выдающиеся», — добавили в университете.

Андрей Чикатило был расстрелян в 1994 году и похоронен под номером, как безымянный, на кладбище Новочеркасской тюрьмы. С 1978 по 1990 год он убил в Ростовской области и других регионах СССР 53 человека, в том числе 35 несовершеннолетних. Сам он сознался в 56 убийствах.

Маньяк заочно учился на филологическом факультете университета.

Сергей Деркачёв

Ещё новости о событии:

Фото с сайта peoples-wikipedia.ru Маньяк Чикатило из города Шахты попал в число выдающихся выпускников РГУ.
17:42 25.08.2018 Шахты.Ру - Шахты
ЮФУ попросил Google исключить маньяка Чикатило из числа своих выдающихся выпускников - DonNews.Ru
Андрей Чикатило, фото РИА «Новости» В компании пеняют на некорректный перевод Южный федеральный университет (ЮФУ) официально отправил жалобу в Goоgle с просьбой исключить серийного убийцу Андрея Чикатило из результато
16:10 25.08.2018 DonNews.Ru - Ростов-на-Дону
В список выпускников РГУ серийного убийцу включила поисковая система Google.
11:50 25.08.2018 Газета К вашим услугам - Шахты
Поисковик автоматически определил «популярность» убийцы, на совести которого свыше полусотни жертв,
10:12 25.08.2018 Комсомольская правда - Ростов-на-Дону
Поисковая система включила его в список наряду с Солженицыным и Лопыревой  Поисковая система Google включила серийного убийцу,
09:50 25.08.2018 Деловое сообщество - Ростов-на-Дону
Старшекурсники ВИТИ НИЯУ МИФИ пообщались с начальниками цехов и отделов Ростовской АЭС - V-Pravda.Ru 27 марта около 30 студентов Волгодонского инженерно-технического института НИЯУ МИФИ приняли участие в ставшем традиционным собеседовании со своими потенциальными руководителями — начальниками цехов и отделов Ростовской
V-Pravda.Ru
Шесть студентов РГЭУ (РИНХ) награждены сертификатами на стипендию имени Т.А. Еремеевой - РГЭУ (РИНХ) Сегодня, 28 марта, в Ростовском государственном экономическом университете (РИНХ) состоялось торжественное вручение сертификатов на стипендию имени Татьяны Анатольевны Еремеевой .
РГЭУ (РИНХ)
Жителям Новочеркасска следует остерегаться новой схемы мошенничества - Tuzlovgrad.Ru Появилась новая схема мошенничества, при которой злоумышленники, выдавая себя за сотрудников оператора сотовой связи, пытаются получить доступ к личным страницам россиян на портале «Госуслуги».
Tuzlovgrad.Ru
Порядок присвоения звания «Ветеран труда» в Ростовской области - Кагальницкий район Порядок и условия присвоения звания "Ветеран труда" в Ростовской области определены Областным законом от 18.09.2006 г. № 541-ЗС "О порядке и условиях присвоения звания "Ветеран труда" в Ростовской области,
Кагальницкий район
Библиопутешествие «Города-герои» - Ремонтненская МЦБ С каждым годом все дальше и дальше от нас героические и трагические годы Великой Отечественной войны, которая стала одним из самых тяжёлых испытаний, которые с честью выдержала наша страна.
Ремонтненская МЦБ
В период с 18 по 29 марта и 2024 г. проводится Общероссийская акция «Сообщи, где торгуют смертью», направленная на объединение усилий органов власти, общественности и населения в противодействии незаконному обороту наркотиков.
Ремонтненская МЦБ