Новости города БезФормата.Ru
Ростов-на-Дону
Главные новости
 
Задать вопрос?

В Ростове-на-Дону завершились церковные курсы русского жестового языка

Курсы базового уровня были рассчитаны на  священнослужителей и  мирян ― добровольцев и  церковных социальных работников, которые ранее не  изучали жестовый язык, но  хотят освоить его, чтобы оказывать помощь глухим прихожанам. За  десять дней занятий ― с  10 по  19 июля 2017 года ― учащиеся получили необходимый минимум знаний, который позволит общаться с  глухими людьми на  основные бытовые темы и  продолжить обучение на  курсах более продвинутого уровня. Все  участники успешно сдали экзамены и  получили сертификаты Всероссийского общества глухих.

«Около года назад мне  предложили окормлять людей из  отделения Всероссийского общества глухих. Я  начал ходить на  собрания общества, проводить беседы ― естественно, с  помощью сурдопереводчика ― и  старался усвоить какие-то жесты, ― рассказал участник курсов настоятель храма иконы Божией Матери „Державная“ Ростовской епархии иерей Антоний Осяк. ― Тогда я  впервые понял, как  сильно эти  люди нуждаются в  помощи, насколько они  изолированы от  внешнего мира».

На курсах иерей Антоний познакомился с  жестовым языком как  с  системой, изучил основную лексику, а  также получил возможность применить свои знания на  практике. «Все для  меня было в  новинку и  очень интересно. Конечно, больше всего меня впечатлила Литургия с  сурдопереводом, которая была совершена 16 июля в  Покровском храме Ростова-на-Дону, ― поделился священник. ― А  после Литургии мы  могли пообщаться с  глухими прихожанами и, конечно, использовать те  знания, которые мы  получили на  курсах».

После Литургии 16 июля состоялся семинар по  переводу богослужений и  православной лексике, в  котором приняли участие руководитель отдела по  церковной благотворительности Новороссийской епархии протоиерей Андрей Шамро и  сурдопереводчики из  разных приходов Новороссийской епархии.

Занятия в  рамках курса вели директор Учебно-методического центра ВОГ  сурдопедагог Людмила Осокина и  сурдопереводчик, духовник Вятской общины глухих, настоятель Царево-Константиновской Знаменской церкви Кирова иерей Игорь Шиляев.

Духовник Вятской общины глухих и  эксперт Координационного центра по  работе с  глухими, слепоглухими и  слабослышащими Синодального отдела по  благотворительности рассказал об  основных сложностях, с  которыми сталкиваются сурдопереводчики. «Самое главное ― установить контакт с  глухими людьми, этому и  должны помочь знания, полученные на  курсах, ― говорит иерей Игорь Шиляев. ― Глухие в  храме не  совсем понимают жесты на  Литургии, ведь церковнославянский язык ― очень глубокий, насыщенный множеством оттенков. Не  все  слова и  выражения Священного Писания можно просто перевести языком жестов. Как  показать слова „Дева“, «от Отца рожденного», «Богородица»?» Эти  и  многие другие вопросы по  переводу конкретных слов были рассмотрены с  участниками курсов.

На курсах базового уровня учащимся рассказали о  глухоте как  социальной проблеме, об  особых потребностях людей с  нарушениями слуха и  о  правилах общения с  ними. Они  познакомились с  дактильной (пальцевой) азбукой основами морфологии русского жестового языка и  освоили жестовую лексику по  темам: «Семья», «Дом, быт», «Медицина», «Образование», «Закон, право», «Религия».

Курсы русского жестового языка были организованы Ростовской епархией, ростовским отделением Всероссийского общества глухих и  Координационным центром по  работе с  глухими и  слабослышащими Синодального отдела по  благотворительности. Ранее подобные курсы проводились в  Томске (11-17 мая  2015 года и  в  октябре 2015 года), а  также в  Курске (с 29 июня по  8 июля 2015 года и  18-24 июля 2016 года) и  Нижнем Новгороде (20-26 марта 2017 года).

Сегодня в  России работа с  глухими и  слепоглухими людьми ведется в  63 православных храмах и  общинах.

В Ростове-на-Дону завершились церковные курсы русского жестового языка - Ростовская-на-Дону епархия19 июля 2017 года в Покровском храме г. Ростова-на-Дону завершили свою работу учебные курсы «Основы русского жестового языка», организованные Ростовской-на-Дону епархией,
20.07.2017 Ростовская-на-Дону епархия
Впервые в ростовском храме совершена Литургия с сурдопереводом - Ростовская-на-Дону епархия16 июля 2017 года в Покровском храме Ростова-на-Дону впервые была совершена Божественная литургия с сурдопереводом.
17.07.2017 Ростовская-на-Дону епархия
В ростовском храме Покрова Пресвятой Богородицы состоится Литургия с сурдопереводом - Ростовская-на-Дону епархияПо благословению Главы Донской митрополии митрополита Ростовского и Новочеркасского Меркурия с 10 по 19 июля 2017 года в Ростове-на-Дону, в рамках программы «Слышим сердцем»,
11.07.2017 Ростовская-на-Дону епархия
Клирик Патриаршего Вознесенского собора встретился с военнослужащими - Ростовская-на-Дону епархияПомимо служащих по призыву, во встрече с помощником командира части по работе с верующими военнослужащими иереем Евгением Фоминым приняли участие офицеры.
14.12.2017 Ростовская-на-Дону епархия
Благочинный Таганрогского округа награждён медалью ордена «За заслуги перед Ростовской областью» - Ростовская-на-Дону епархия13 декабря 2017 года в Ростовском общественном собрании состоялось награждение граждан государственными наградами Российской Федерации и Ростовской области.
14.12.2017 Ростовская-на-Дону епархия
Автобус сбил мужчину в центре Ростова-на-Дону - АиФ Ростов-на-ДонуОбстоятельства происшествия устанавливаются Автобус сбил мужчину в центре донской столицы.
15.12.2017 АиФ Ростов-на-Дону
В Ростовской области водитель сбил молодого человека и скрылся с места происшествия.
15.12.2017 Московский комсомолец
В Ростовской области рецидивист насиловал трех малолетних дочерей своей сожительницы - Панорама23 года он проведет в местах лишения свободы Вступил в силу приговор суда Октябрьского (сельского) района Ростовской области, вынесенный по обвинению в насильственных действиях сексуального характера в отношении лиц,
15.12.2017 Панорама
В Таганроге разыскивается 12-летний школьник - Московский комсомолец
В Таганроге разыскивается 12-летний школьник
В Таганроге разыскивается 12-летний школьник. Даниил Асесаров вышел из дома после 18.00 и до сих пор о нем ничего неизвестно.
Московский комсомолец
На Дону в мусорном баке нашли мертвую новорожденную девочку
На Дону в мусорном баке нашли мертвую новорожденную девочку. Тело было завернуто в целлофановый пакет и выброшено в мусорный контейнер возле многоквартирного дома в Шахтах.
Московский комсомолец
Тело новорожденного ребенка нашли в мусорном контейнере в Шахтах - АиФ Ростов-на-Дону
Тело новорожденного ребенка нашли в мусорном контейнере в Шахтах
Следователи ищут мать младенца Тело новорожденного ребенка обнаружено в мусорном контейнере в городе Шахты.
АиФ Ростов-на-Дону
Митрополит Ростовский и Новочеркасский Меркурий призвал верующих организовать сбор рождественских подарков для малообеспеченных и многодетных семей - Ростовская-на-Дону епархияУважаемые жители Донского края, дорогие братья и сестры! В преддверии Нового года и праздника Рождества Христова, светлых радостных дней, которые вызывают в сердце каждого человека самые теплые воспоминания о детских утренниках,
14.12.2017 Ростовская-на-Дону епархия
На выставке «Дон Православный» впервые будет представлен уникальный проект –  интерактивная выставка «150-летие Донской духовной семинарии» - Ростовская-на-Дону епархияСамое масштабное событие, ежегодно объединяющее почти 35 000 донских верующих, вновь состоится в Ростове-на-Дону.
14.12.2017 Ростовская-на-Дону епархия
Представители Ростовской епархии в составе Общественной наблюдательной комиссии посетили следственный изолятор Новочеркасска - Ростовская-на-Дону епархия11 декабря 2017 года настоятель храма святых Царственных страстотерпцев поселка Красный Сад иерей Андрей Мнацаганов и настоятель прихода святого Иоанна Русского Батайска, в составе Общественной наблюдательной комиссии,
14.12.2017 Ростовская-на-Дону епархия
Когда и что есть в Рождественский пост? Инфографика - АиФ Ростов-на-Дону
Когда и что есть в Рождественский пост? Инфографика
Ежегодно Рождественский пост начинается 28 ноября и заканчивается в канун Рождества – 6 января.
АиФ Ростов-на-Дону
На первом занятии в «Школе материнства» молодые мамы получили навыки ухода за ребенком
В рамках реализации епархиального проекта победителя конкурса «Православная инициатива» Кризисный центр «Дом для мамы» при Свято-Покровском приходе г. Каменск-Шахтинский функционирует «Школа материнства».
Шахтинские известия
Ставропольский храм в честь равноапостольного князя Владимира в «Перспективном» озаглавился золотыми куполами. Фото: ЮгСтройИнвест - Комсомольская правда
Ставропольский храм в честь равноапостольного князя Владимира в «Перспективном» озаглавился золотыми куполами
5 декабря в микрорайоне «Перспективный» состоялось торжественное и благостное событие – строящийся храм в честь равноапостольного князя Владимира озаглавился золотыми куполами,
Комсомольская правда
Театральная студия «Экспромт» провела концерт в ЮРИУ РАНХиГС - ЮРИУ РАНХиГСВ актовом зале Южно-Российского института управления – филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации прошел отчетный концерт театральной студии «Экспромт»,
14.12.2017 ЮРИУ РАНХиГС
15-я выставка-конкурс «Творцы XXI века»  - Минкультуры Ростовской областиМинистерство культуры Ростовской области Ростовское художественное училище имени М.Б.
14.12.2017 Минкультуры Ростовской области
Как успешно масштабировать социальный проект узнали участники команды «Я способен» - ЮРИУ РАНХиГСОдин из коллективов проектной команды Южно-Российского института управления – филиала Российской Академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации «Столицы Юга» - «Я способен» пред
14.12.2017 ЮРИУ РАНХиГС
Тайны меотских погребений. Что нашли археологи под мостовыми Ростова - АиФ Ростов-на-Дону
Тайны меотских погребений. Что нашли археологи под мостовыми Ростова
Сколько некрополей найдено в центре и окрестностях донской столицы, какую находку археологи сравнивают с мобильным телефоном древности, почему каждые раскопки уникальны и есть ли в них романтика – рассказывает «АиФ на Дону».
АиФ Ростов-на-Дону
Игорь Крутой с супругой Ольгой. Фото: Евгения ГУСЕВА - Комсомольская правда
Национальная музыкальная премия: Мат от «Ленинграда» на кремлёвской сцене и «Тает лёд», как главная песня года
В ГКД прошла одна из самых веселых церемоний уходящего года Елена ЛАПТЕВА В эту среду во второй раз прошла Российская Национальная Музыкальная Премия, основанная Академией популярной музыки в 2015-м году.
Комсомольская правда
Прощание с Анатолием Горбенко - Газета Наше время
Прощание с Анатолием Горбенко
13 декабря в возрасте 69 лет после тяжелой продолжительной болезни ушел из жизни директор Азовского историко-археологического и палеонтологического музея-заповедника Анатолий Александрович Горбенко Для Азовского музея
Газета Наше время
Интрига от Медведева... - Газета Наше время15 ноября поздним вечером в донской столице определится чемпион Ростова-на-Дону-2017 по классическим шахматам.
15.12.2017 Газета Наше время
Спортивный фестиваль для инвалидов прошел в школе № 38 - Шахтинские известияВ рамках декады инвалидов в спортивном зале школы №38 прошел фестиваль спорта.
15.12.2017 Шахтинские известия
В Ростове впервые прошел турнир памяти бывшего руководителя донского ГУФСИН Владимира Хижняка - ГУФСИН Ростовской областиВ стрелковом тире спортивного общества "Динамо" прошел первый турнир по стрельбе, посвященный памяти бывшего начальника ГУФСИН России по Ростовской области генерал-майора внутренней службы Владимира Игнатьевича Хижняка.
15.12.2017 ГУФСИН Ростовской области
борьба2 - Шахтинские известия
Более 150 спортсменов приняли участие в Первенстве по греко-римской борьбе памяти Игоря Гордиенко
Ежегодно уже более 10 лет в декабре отделение греко-римской борьбы спортивной школы №5 проводит соревнования по греко-римской борьбе памяти мастера спорта по классической борьбе, чемпиона СССР Игоря Гордиенко.
Шахтинские известия
Ростов получил ещё 8 новых трамваев - Ростов официальный
Ростов получил ещё 8 новых трамваев
Ростов-на-Дону получил в пользование ещё 8 новых низкопольных комфортных трамваев и завершил обновление трамвайного парка.
Ростов официальный
Шахтинцы стали призерами первенства по стрельбе - Шахтинские известия
Шахтинцы стали призерами первенства по стрельбе
8-9 декабря 2017 года состоялось открытое первенство МО г. Краснодара по стрельбе из пневматического оружия.
Шахтинские известия
В Шахтах в мусорных баках нашли мертвого новорожденного ребенка [ФОТО, ВИДЕО С МЕСТА] - Газета К вашим услугамЧП произошло минувшей ночью. Как сообщают наши читатели, в Шахтах в п. Артем минувшей ночью был найден мертвый ребенок.
15.12.2017 Газета К вашим услугам
15 декабря 2017 года в следственный отдел по г. Шахты следственного управления Следственного комитета РФ по Ростовской области поступило сообщение об обнаружении тела новорожденного ребенка женского пола в мусорном контейнере,
15.12.2017 Следственный комитет
JPG Файл - ГУ МВД Ростовской областиСотрудниками ОМВД России по Белокалитвинскому району разыскивается без вести пропавший Дмитрий Колков, 2000 года рождения, который 13 декабря текущего года ушел из дома и до настоящего времени не вернулся.
15.12.2017 ГУ МВД Ростовской области
Все они смогут пережить зиму  На территории нового ростовского аэропорта Платов высадили 5 тыс растений: 818 деревьев и более 4,5 тыс кустарников.
15.12.2017 Деловое сообщество
В Ростове впервые прошел турнир памяти бывшего руководителя донского ГУФСИН Владимира Хижняка - ГУФСИН Ростовской областиВ стрелковом тире спортивного общества "Динамо" прошел первый турнир по стрельбе, посвященный памяти бывшего начальника ГУФСИН России по Ростовской области генерал-майора внутренней службы Владимира Игнатьевича Хижняка.
15.12.2017 ГУФСИН Ростовской области